Buenos Aires, 05 de diciembre de 2002.-
La Legislatura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
sanciona con fuerza de Ley
Artículo 1º.- Modifícase el Código de la Edificación de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, conforme al Anexo I y gráficos correspondientes, que forman parte a todos sus efectos de la presente Ley.
Cláusula Transitoria Primera: * Cláusula transitoria: A partir de la puesta en vigencia de la Modificación al Código de la Edificación, el artículo 8.10.2.12 "Puertas de Cabina y de Rellano en Ascensores" se prorrogará por un plazo de dos años con la aplicación de la normativa establecida en la Ley N° 161.
Cláusula Transitoria Segunda: Las modificaciones que se introducen al Código de la Edificación, incluidas en la presente Ley, entrarán en vigencia a partir de los 120 (ciento veinte) días de su publicación en el Boletín Oficial.
Artículo 2º.- Comuníquese, etc.
CECILIA FELGUERAS
JUAN MANUEL ALEMANY
LEY N° 962
Sanción: 05/12/2002
Promulgación: De Hecho del 02/01/2003
Publicación: BOCBA N° 1607 del 13/01/2003
NOTA: El Anexo II de la presente Ley fue publicado en el BOCBA Nº 1616 del 24/01/2003
ANEXO I
MODIFICACIÓN AL CÓDIGO DE LA EDIFICACIÓN DE LA CIUDAD AUTÓNOMA DE BUENOS AIRES
ACCESIBILIDAD FÍSICA PARA TODOS
|
LOCAL
|
MEDIDAS
LINEALES(*) |
Area
|
ILUMINACION
|
VENTILACION
|
OBSERV.
|
||||||||
|
Señalam
|
Uso
|
a
|
b
|
|
m2
|
Situac
del vano (*) |
Coef.
(*)
|
Area
requerida |
Area
proyectada |
Coef. k
|
Area
requerida |
Area
proyectada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(*) Estas columnas son optativas
Anexo I
Dirección de Fiscalización de Obras y Catastro
Memoria Descriptiva
Finca - Calle y N° ............
Sección Manzana Parcela Part. Contrib.
DESCRIPCIÓN
1.3. Formas o sistemas: Parabólicos; cabriadas o cerchas; Shed (rectos o
curvos); otras:
1.4. Cubiertas materiales
1.5. Desagües pluviales: Especificar para el caso de edificios industriales o semejantes por su tipo de techo.
Estas pendientes podrán ser modificadas en mas o en menos un 1/5 de los
valores indicados.
Cuando la pendiente de la acera exceda el 4% ó 1/25 se deberán intercalar
escalones de altura mínima igual que 0,10 m y máxima igual que 0,150 m, y una
pedada horizontal plana de 1,20 m como mínimo, que serán señalizados sólo
cuando la Autoridad de Aplicación lo juzgue imprescindible, mediante zonas de
prevención de textura en forma de botones en relieve de 0,005 m ± 0,001m de
altura, con diámetro de base de 0,025 m ± 0,005 m, colocados en tresbolillo
con una distancia al centro de los relieves de 0,06 ± 0,005 m y, color
diferente al de la acera, en todo su ancho y con una profundidad de 0,60 m,
colocadas 0,30 m antes y después del escalón o los escalones para prevención
de ciegos y disminuidos visuales.
|
Clase del local
|
Altura libre
mínima del local: h |
Altuta mínima
entre solados: d |
Exigibles en locales
|
|
|
Primera
Segunda |
2,60 m
|
2,80 m
|
Todos | |
|
2,40 m
|
2,60 m
|
Cocina, guardarropa o vestuario colectivo, cuarto de costura o de planchar, local de descanso para personas con discapacidad o circunstancias discapacitantes | ||
|
2,10 m
|
2,30 m
|
Cuarto de baño, retrete, orinal, lavadero. | ||
|
Tercera
|
3,00 m
|
3,20 m
|
Todos | |
|
Cuarta
y quinta |
2,10 m
|
2,30 m
|
Hasta 16,00 m2. | |
|
2,40 m
|
2,60 m
|
Más de
16,00 m2 hasta 30,00 m2 |
||
|
2,60 m
|
2,80 m
|
Más de
30,00 m2 hasta 50,00 m2 |
||
|
3,00 m
|
3,20 m
|
Más de 50,00 m2 | ||
En edificios de sanidad (hospitales, sanatorios, clínicas, maternidades,
preventorios), las salas de internación, tendrán altura libre no inferior a
3,00 m en Piso Bajo y 2,70 m en pisos altos*
* Para cubaje de estas salas ver Dec. N° 15.057/956
|
Local
|
Ducha
|
Inodoro
|
Lavabo
|
Bidé
|
Area
m2 |
Lado
m |
|
|
Con
bañad. |
Sin
bañad. |
||||||
|
Baño
|
+
|
|
+
|
+
|
+
|
3,20 m
|
0,90 m
|
|
|
+
|
+
|
+
|
+
|
1,80 m
|
0,90 m
|
|
|
+
|
|
+
|
+
|
|
2,80 m
|
0,90 m
|
|
|
|
+
|
+
|
+
|
|
1,40 m
|
0,90 m
|
|
|
|
+
|
+
|
|
|
0,81 m
|
0,75 m
|
|
|
|
+
|
|
|
|
0,81 m
|
0,75m
|
|
|
Retretre
|
|
|
+
|
+
|
+
|
1,40 m
|
0,90 m
|
|
|
|
+
|
+
|
|
1,00 m
|
0,90 m
|
|
|
|
|
+
|
|
|
0,81 m
|
0,75m
|
|
La ducha se instalará de modo que ningún artefacto se sitúe a menos de 0,25
m de la vertical del centro de la flor.
|
Superficie en m2
según Nº de dormitorios (Mínimas útiles)
|
||||||
|
Locales
|
Lado
M´n. |
Estar
Comedor Dormitorio |
1
|
2
|
3
|
4
|
|
Cocina
Cocina- Antecomedor |
1,50
|
4,00
|
4,00
|
4,00
|
6,00 m
|
6,00 m
|
|
2,00
|
4,00
|
4,00
|
9,00
|
10,00
|
10,00
|
|
|
Baño 1º 1º
Be Ba |
1,50*
|
3,30
|
3,30
|
3,30
|
3,30
|
3,30
|
|
Lavabo 1º
|
0,80
|
|
|
|
|
1,10
|
|
Retretre 1º
1º |
1,20
|
2,00
|
2,00
|
3,00
|
3,00
|
3,00
|
* En vivienda multifamiliar proyectada por la
CMV que incluya paneles sanitarios que requiera la alineación de artefactos,
se estipula un lado mínimo de 1,35m.
Cocina y lavadero - secadero podrán configurar un solo local.
Para ello el lado mínimo será de 1,50 m y la superficie mínima de la suma de
ambos de acuerdo al cuadro.
Cuando se proyecta baño de servicio, éste tendrá como lado mínimo 0,90 m y
como superficie mínima 1,40 m, y deberá tener ducha, inodoro y lavabo.
Tabla: Pendientes longitudinales máximas para rampas interiores
|
Relación:
h/l |
Porcentaje
|
Altura a salvar: h
(cm)
|
Observaciones
|
||
|
1/5,0
|
20,00 %
|
-----
|
<
|
7,50
|
sin descanso
|
|
1/8,0
|
12,50 %
|
>= 7,50
|
<
|
20,00
|
sin descanso
|
|
1/10,0
|
10,00 %
|
>= 20,00
|
<
|
30,00
|
sin descanso
|
|
1/12,0
|
8,33 %
|
>= 30,00
|
<
|
50,00
|
sin descanso
|
|
1/12,5
|
8,00 %
|
>= 50,00
|
<
|
75,00
|
con descanso
|
|
1/16,0
|
6,25 %
|
>= 75,00
|
<
|
100,00
|
con descanso
|
|
1/16,6
|
6,00 %
|
>= 100,00
|
<
|
140,00
|
con descanso (s)
|
|
1/20,0
|
5,00 %
|
>= 140,00
|
--
|
-----
|
con descanso (s)
|
(2) Rampas exteriores
Las rampas exteriores deberán tener las pendientes longitudinales máximas
indicadas en la Tabla, en función de
la altura a salvar
Tabla: Pendientes longitudinales máximas para rampas exteriores
|
Relación:
h/l |
Porcentaje
|
Altura a salvar: h
(cm)
|
Observaciones
|
||
|
1/8,0
|
12,50 %
|
-----
|
<
|
7,50
|
sin descanso
|
|
1/10,0
|
10,00 %
|
>= 7,50
|
<
|
20,00
|
sin descanso
|
|
1/12,0
|
8,33 %
|
>= 20,00
|
<
|
30,00
|
sin descanso
|
|
1/12,5
|
8,00 %
|
>= 30,00
|
<
|
50,00
|
sin descanso
|
|
1/16,0
|
6,25 %
|
>= 50,00
|
<
|
75,00
|
con descanso
|
|
1/16,6
|
6,00 %
|
>= 75,00
|
<
|
100,00
|
con descanso
|
|
1/20,0
|
5,00 %
|
>= 100,00
|
<
|
140,00
|
con descanso (s)
|
|
1/25,0
|
4,00 %
|
>= 140,00
|
--
|
-----
|
con descanso (s)
|
(3) Pendiente transversal en las rampas exteriores
La pendiente transversal en las rampas exteriores, planos inclinados y
descansos planos horizontales, será inferior al 2 % con un mínimo del 1 %.
|
Hombres
|
hasta 125 personas
|
1 retrete y un
lavabo
|
|
desde 126 y por
cada 100 de más o fracción
|
1 retrete
|
|
|
1 lavabo por cada
dos retretes
|
||
|
1 orinal por
retrete
|
||
|
Mujeres
|
hasta 125 personas
|
1 retrete y un
lavabo
|
|
desde 126 y por
cada 100 de más o fracción
|
1 retrete
|
|
|
1 lavabo por cada
dos retretes
|
(2) Servicio de salubridad especial para el público
En los edificios mencionados en el inciso d), ítem (1) de este artículo a
los efectos de proporcionar accesibilidad física al público con discapacidad
o circunstancias discapacitantes se dispondrá de un servicio especial de
salubridad, según el Art. 4.8.2.5., "Servicio mínimo de salubridad especial
en todo predio donde se permanezca o trabaje", dentro de las siguientes
opciones y condiciones.
(I) Local independiente:
Con inodoro y lavabo, según lo prescrito en el Art. 4.8.2.5., "Servicio
mínimo de salubridad especial en todo predio donde se permanezca o trabaje":
- en un local independiente para ambos sexos cuando el número de personas
sea menor que 250 (doscientos cincuenta) y
- en un local independiente por sexo a partir de 250 (doscientos cincuenta)
personas.
(II) Servicios integrados:
Formando parte de los servicios de salubridad por sexo del edificio indicado
en el inciso d), ítem (1), "Servicios de salubridad convencionales para el
público" de este artículo donde:
- 1 inodoro se ubicará en un retrete que cumplirá con lo prescrito en el
Art. 4.8.2.5., "Servicio mínimo de salubridad
especial", inciso a), ítem (1);
- 1 lavabo cumplirá con lo prescrito en el Art. 4.8.2.5., "Servicios de
salubridad convencionales para el público", inciso b), ítem (2) o ítem (3).
(III) En los locales donde se disponga de servicio de salubridad especial se
deberá cumplir con lo prescrito en los
restantes incisos del Art. 4.8.2.5., "Servicio mínimo de salubridad especial
en todo predio donde se permanezca o trabaje", excepto el inciso c).
(IV) Los artefactos se computarán para determinar la cantidad exigida en el
ítem d),inciso (1) de este artículo.
Tabla: Servicios de salubridad convencional en teatros, cineteatros y cinematógrafos
Para determinar los servicios de salubridad convencionales para el
público, se considerará integrado por un 50 % (cincuenta por ciento) de
hombres y un 50 % (cincuenta por ciento) de mujeres.
Las cantidades se determinan por la Tabla:
|
Grupo
|
Sexo
|
Personas/local o
artefactos
|
Retrete
|
Orinal
|
Lavabo
|
Ducha
|
|
Público
|
hombres
|
por cada 300 ó
fracción > 100
|
------
|
------
|
1
|
-------
|
|
Público
|
hombres
|
por cada 200 ó
fracción > 100
|
1
|
1
|
------
|
-------
|
|
Público
|
hombres
|
por cada 100 ó
fracción > 50
|
------
|
------
|
1
|
-------
|
|
Público
|
Mujeres
|
por cada 200 ó
fracción > 100
|
2
|
------
|
1
|
-------
|
|
Empleados
|
hombres
|
por cada 30 ó
fracción
|
1
|
1
|
1
|
1
|
|
Empleados
|
Mujeres
|
por cada 30 ó
fracción
|
1
|
------
|
1
|
1
|
|
Artistas
|
hombres
|
por cada 25 ó
fracción
|
1
|
1
|
1
|
2
|
|
Artistas
|
Mujeres
|
por cada 25 ó
fracción
|
2
|
------
|
1
|
2
|
(2) Servicio de salubridad especial en teatros, cine-teatros y
cinematógrafos:
El edificio dispondrá de servicio mínimo de salubridad especial para el
público con discapacidad o con circunstancias
discapacitantes, según las siguientes opciones:
(I) Local independiente:
Con inodoro y lavabo según lo prescrito en el Art. 4.8.2.5., "Servicio
mínimo de salubridad especial en todo predio donde se permanezca o trabaje",
inciso a), ítem (2) e inciso b), ítem (1):
- en un local independiente para ambos sexos, cuando el número de
espectadores sea menor que 200 (doscientos) y
- en un local independiente por sexo a partir de 200 (doscientos)
espectadores.
(II) Servicios integrados
Formando parte de los servicios de salubridad del edificio indicado en el
ítem e) "Servicios de salubridad convencionales en teatros, cine-teatros y
cinematógrafos" de este artículo, donde:
- 1 inodoro se ubicará en un retrete que cumpla con lo prescrito en el Art.
4.8.2.5., "Servicio mínimo de salubridad especial en todo predio donde se
permanezca o trabaje" inciso a), ítem (1);
- 1 lavabo cumplirá con lo prescrito en el Art. 4.8.2.5. ."Servicio mínimo
de salubridad especial en todo predio donde se permanezca o trabaje", inciso
b), ítem (2) ó ítem (3).
(3) En los locales donde se disponga de servicio mínimo de salubridad
especial se deberá cumplir con lo prescrito en los restantes incisos del
Art. 4.8.2.5., "Servicio mínimo de salubridad especial en todo predio donde
se permanezca o trabaje" excepto el inciso c).
(4) Los artefactos del servicio de salubridad especial se computarán para
determinar la cantidad exigida en el ítem e), inciso (1) de este artículo.
(5) La Autoridad de Aplicación podrá exigir una dotación mayor de servicio
mínimo especial de salubridad en caso de considerarlo necesario, o admitir
un solo servicio de salubridad especial para ambos sexos en caso de baja
ocupación, según el proyecto presentado, que en caso de servicios para el
público se distribuirán en distintos niveles y ubicaciones equidistantes, de
las localidades reservadas para personas en sillas de ruedas, marcha
claudicante y ancianos.
Tabla: Distribución de artefactos en el servicio de salubridad especial
|
Local
|
Inodoro
|
Lavabo
|
Ducha
|
Observaciones
|
|
Retretre
|
+
|
-----
|
-----
|
inciso a), ítem (1)
|
|
Retretre
|
+
|
+
|
-----
|
inciso a), ítem (2)
|
|
Retretre
|
+
|
+
|
-----
|
inciso b), ítem (1)
|
|
Retretre
|
+
|
-----
|
+
|
inciso a), ítem (3)
|
|
Retretre
|
+
|
-----
|
+
|
inciso c), ítem (1)
|
|
Antecámara
|
-----
|
+
|
-----
|
inciso b), ítem (2)
|
|
Gabinete de ducha
zona húmeda
|
-----
|
-----
|
-----
|
inciso c), ítem (1)
|
|
Gabinete de ducha
zona seca
|
-----
|
-----
|
-----
|
inciso c), ítem (3)
|
|
Baño
|
+
|
+
|
+
|
inciso a), ítem (4)
|
|
+
|
+
|
+
|
inciso b), ítem (1)
|
|
|
+
|
+
|
+
|
inciso c), ítem (2)
|
Tabla: Cantidad de habitaciones y baños anexos especiales
| Cantidad de habitaciones convencionales | Cantidad de habitaciones especiales |
| De 1 a 49 habitaciones | 1 habitación con baño anexo de uso exclusivo |
| De 50 a 99 habitaciones | 2 habitación con baño anexo de uso exclusivo |
| De 100 a 149 habitaciones | 3 habitación, cada una con baño anexo de uso exclusivo |
| De 150 a 199 habitaciones | 4 habitación, cada una con baño anexo de uso exclusivo |
| > 200 habitaciones | 5 habitación, cada una con baño anexo de uso exclusivo |
| Por cada 50 habitaciones convencionales más, se deberá agregar una habitación especial con su baño exclusivo | |
Todo otro local aunque no determinado expresamente sea destinado a los fines específicos del establecimiento.
Tabla : Cantidad de inodoros comunes y especiales
| Cantidad de personas |
Artefactos
comunes
|
Artefactos
especiales
|
| hasta 6 personas | ----------- | 1 (uno) |
| de 7 a 12 personas | 1 (uno) | 1 (uno) |
| de 13 a 20 personas | 2 (dos) | 1 (uno) |
| de 21 a 30 personas | 2 (dos) | 2 (dos) |
| más de 30 personas | se aumentará 1 (uno) cada 10 (diez) o fracción superior a 5 (cinco) | cada dos artefactos comunes que se aumenten uno será especial |
Tabla : Relación entre las zonas de duchado comunes y las zonas de duchado especial
| Cantidad de personas |
Duchas comunes
|
Zonas de duchado
especiales
|
| hasta 10 personas | ----------- | 1 (una) |
| de 11 a 15 personas | 1 (una) | 1 (una) |
| de 16 a 20 personas | 2 (dos) | 1 (una) |
| más de 30 personas | 1 (una) adicinal cada fracción superior a 15 (quince) | cada dos zonas comunes que se aumenten, una será de duchado especial |
Tabla : Relación entre bañeras comunes y bañeras con superficie de aproximación
| Cantidad de personas |
Bañeras comunes
|
Bañeras con
superficie de aproximación
|
| Hasta 20 personas |
----------
|
1 (una)
|
| más de 20 personas | Se aumentará una cada 20 (veinte) o fracción superior a 10 (diez) personas |
1 (una)
|
Tabla : Relación Relación entre los lavabos comunes y
los
lavabos especiales
| Cantidad de personas |
Lavabos comunes
|
Lavabos Art.
4.8.2.5.,inc.b)
|
| Hasta 6 personas |
----------
|
1 (uno)
|
| de 7 a 12 personas |
1 (uno)
|
1 (uno)
|
| de13 a 20 personas |
2 (dos)
|
1 (uno)
|
| de 21 a 30 personas |
2 (dos)
|
2 (dos)
|
| de 31 a 40 personas |
3 (tres)
|
2 (dos)
|
| más de 40 personas | Se aumentará un lavabo cada 10 (diez) o fracción superior a 5 (cinco) personas | Cada dos artefactos comunes que se aumenten, uno será especial |
Tabla: Cantidad de artefactos para escuela sin internado
| Artefactos |
Varones
|
Mujeres
|
| Inodoro | 1 cada 40 alumnos o fracción | 1 cada 15 alumnas o fracción |
| Orinal | 1 cada 20 alumnos o fracción |
----------
|
| Lavabo | 1 cada 20 alumnos o fracción | 1 cada 20 alumnas o fracción |
| Bebedero | 1 cada 50 alumnos o fracción | 1 cada 50 alumnas o fracción |
Tabla: Cantidad de artefactos para escuela con internado
| Artefactos |
Varones
|
Mujeres
|
| Inodoro | 1 cada 20 pupilos o fracción | 1 cada 8 pupilas o fracción |
| Orinal | 1 cada 10 pupilos o fracción |
----------
|
| Lavabo | 1 cada 5 pupilos o fracción | 1 cada 5 pupilas o fracción |
| Bebedero | 1 cada 50 pupilos o fracción | 1 cada 50 pupilas o fracción |
| Duchao | 1 cada 5 pupilos o fracción | 1 cada 5 pupilas o fracción |
Los lavabos, duchas y bañeras en Escuelas con y sin internado, tendrán
agua fría y caliente.
Los artefactos serán adecuados a la edad de los alumnos.
Tabla: Servicio mínimo de salubridad para alumnos
| Artefactos |
Varones
|
Mujeres
|
| Inodoros | 1 cada 30 alumnos | 1 cada 15 alumnas o fracción |
| Orinales | 1 cada 15 alumnos o fracción |
----------
|
| Lavabos | 1 cada 15 alumnos o fracción | 1 cada 15 alumnas o fracción |
| Cantidad Máxima de Personas |
Sección
Transversal (1)
|
| Hasta 4 | 1.00 m cuadrado |
| Más de 4 | 1.00 m cuadrado más 0,20 m cuadrados por persona que exceda de 4 |
| Cantidad de Personas |
Lado Mínimo en
Metros
|
| Hasta 4 |
0,80
|
| de 4 a 5 |
0.80
|
| de 6 a 8 |
1.10
|
| de 9 a 13 |
1.30
|
| de 14 a 15 |
1.50
|
| Tipo de cabina |
Personas
|
Lado a
(m) (mín) |
Lado b
(m) (mín) |
Superficie
(m2) (mín) |
Peso
máximo adm. (Kg.) |
| 0 |
4
|
0,80
|
1,22
|
1,00
|
300
|
| 0 |
5
|
0.80
|
1.22
|
1.20
|
375
|
| 1 |
6
|
1.10
|
1.30
|
1.40
|
450
|
| 1 |
7
|
1.10
|
1.30
|
1.60
|
525
|
| 1 |
8
|
1.10
|
1.30
|
1.80
|
600
|
| 2 a) |
9
|
1.50
|
1.50
|
2.00
|
675
|
| 2 b) |
9
|
1.30
|
1.73
|
2.00
|
675
|
| 2 a) |
10
|
1.50
|
1.50
|
2.20
|
750
|
| 2 b) |
10
|
1.30
|
1.73
|
2.20
|
750
|
| 3 |
11
|
1.30
|
2.05
|
2.40
|
825
|
| 3 |
12
|
1.30
|
2.05
|
2.60
|
900
|
| 3 |
13
|
1.30
|
2.05
|
2.80
|
975
|
| 3 |
14
|
1.50
|
2.05
|
3.00
|
1050
|
| 3 |
15
|
1.50
|
2.05
|
3.20
|
1125
|
| Nº de
Ocupantes por Piso Funcional |
Nivel de acceso de
la Unidad de uso más elevada desde Planta Baja
|
|
|
< de 25 Metros
|
>= de 25 Metros
|
|
| <= 6 |
Cabina tipo 1 ó 2
|
Cabina tipo 1 ó 2
|
| > 6 |
Cabina tipo 1 ó 2
|
Cabina tipo 3
|
| Tipos de Puertas |
Se pueden colocar en:
|
|||
|
Cabina
|
Rellano
|
|||
|
Pasajeros
|
Pasajeros + Carga
(de servicio) |
Pasajeros
|
Pasajeros + Carga
(de servicio) |
|
|
Automática
(desliza horizontal) |
Sí
|
Sí
|
Sí
|
Sí
|
| Tipo de cabina | Ubicación de Puerta en cabina |
Nº de Personas
Mínimo de
|
Ancho
Paso |
| 0 | En lado menor o lados menores enfrentados |
Hasta 10 personas
|
0,80 m
|
| 1 | En lado menor o lados menores enfrentados |
Hasta 10 personas
|
0.80 m
|
| 2 a) | En ladoscontiguos o enfrentados |
Hasta 10 personas
|
0.80 m
|
| 2 b) | En lado mayor, próxima a una de las esquinas |
Hasta 10 personas
|
0.90 m
|
| 3 | En lado menor |
11 a 15 personas
|
1.00 m
|
| 3 | En lado mayor |
11 a 15 personas
|
1.80 m
|